We hear from members of our LGBTQIA+ community reference group about their perspectives on the housing crisis